LIBRO DE ARTISTA, Emanuela Terragnoli

technique:
matite colorate e smalto su cartoncino

size:
24x14,5 cm

year:
2010

TERRA FERITA, de Emanuela Terragnoli x Warning Planet 2010

Técnica mixta sobre tela, 2010, 40x50 cm

TERRA FERITA
Denuncia contro l'uomo che destabilizza l'ordine naturale delle cose infliggendo insanabili ferite all'ambiente in cui vive e provocando le violente reazioni della natura.

TRADUCCION AL ESPAÑOL
Denuncia contra el Hombre, que desestabiliza el oreden natural de las cosas infligiendo insanables heridas al ambiente en el cual vive y provocando las violentas reacciones de la naturaleza.

IN JAIL de Alessandra Trischitta, x W Planet 2010

Ho voluto rappresentare un mondo "bruciato " dal surriscaldamento dovuto, anche, alle emissioni provenienti dai gas contenuti nelle bombolette spray.
Le due bombolette conducono il mondo nella prigionia dell'autodistruzione.
Inoltre la composizione forma la "H" iniziale di "Help". Alessandra Trischitta, Italy

TRADUCCION AL ESPAÑOL
He querido representar un mundo "quemado" por el calentamiento debido, también, por las emisiones provenientes de los gases contenidos en los frascos de spray.
Los dos spray conducen al mundo a una prisión de autodestrucción.
Por otro lado la composición forma la "H" inicial de "Help".

IL BAMBINO E LO SPAVENTAPASSERI de Maria Serra, artist WP 2010

Ho voluto rappresentare il distacco di un bambino dalla città e che si tifugia in un piccolo ritaglio di natura e che ha il suo amico immaginario lo spaventapasseri.
Questo denota lo scarso rapporto fra gli umani che vi è nelle città e questo dialogo viene a mancare anche nelle famiglie tanto da creare in un adolescente un 'amico ideale....uno spaventapasseri impagliato. Maria Serra, Italia.

TRADUCCION AL ESPAÑOL
He querido representar el destaque de un niño de la ciudad que se refugia en un pequeño espacio de la naturaleza y que tiene su amigo imaginario el espanta-pajaros.
Esto denota el escaso relacionamiento entre los seres humanos en las ciudades, y este dialogo hace falta tambien en las familias, tanto que los adolescentes crean un amigo ideal ... un espanta-pajaros.

WORLD FOR SALE de Rodolfo Cubeta, artist WARNING PLANET, WP 2010

WORLD FOR SALE è una denuncia contro tutte le guerre e le barbarie che si commettono nel mondo... Rodolfo Cubeta, Italia

Es una obra que denuncia contra todas las guerras y las barbaries que se cometen en el mundo!

DICIEMBRE - DECEMBER - DICEMBRE - Museo Pedagogico de Montevideo, "Jose Pedro Varela"